1
00:00:00,800 --> 00:00:04,600
This is one building,
cut open so you can see inside.

2
00:00:04,640 --> 00:00:09,720
Shops and a food hall at street level,
offices above them, and homes on top.

3
00:00:09,760 --> 00:00:11,560
About a hundred people use it.

4
00:00:11,600 --> 00:00:13,240
But never all at once.

5
00:00:13,280 --> 00:00:18,040
So let's watch it for one whole day,
and see who is inside, and when.

6
00:00:18,450 --> 00:00:20,481
It's half past eight in the morning.

7
00:00:20,521 --> 00:00:25,441
The sun is just coming up over the roof,
and the people who work here are arriving.

8
00:00:25,481 --> 00:00:29,841
They cross the yard, climb the stairs,
and sit down at their desks.

9
00:00:29,881 --> 00:00:32,201
Upstairs, it's the other way round.

10
00:00:32,241 --> 00:00:35,121
Most of the people who live
here are leaving for the day.

11
00:00:35,161 --> 00:00:40,321
By mid-morning, the offices are full:
about fifty people on three floors.

12
00:00:40,762 --> 00:00:43,442
Around noon, something shifts.

13
00:00:43,482 --> 00:00:46,242
Some of the office workers
walk downstairs to eat.

14
00:00:46,282 --> 00:00:48,402
And guests come in from the neighbourhood.

15
00:00:48,442 --> 00:00:52,802
For an hour or so, the ground floor
is the busiest place in the building.

16
00:00:52,842 --> 00:00:57,242
This is about as full as it gets:
more than seventy people at once.

17
00:00:57,282 --> 00:01:00,722
And nobody from the offices had
to leave the building for lunch.

18
00:01:01,164 --> 00:01:04,084
Then comes the part of
the day that matters most.

19
00:01:04,124 --> 00:01:05,764
It's five in the evening.

20
00:01:05,804 --> 00:01:08,644
The people who work here
pack up and go home.

21
00:01:08,684 --> 00:01:11,524
Floor by floor, the offices empty.

22
00:01:11,564 --> 00:01:16,524
The sun goes down. And at the same time,
the people who live here come back.

23
00:01:16,564 --> 00:01:20,284
The lights go on upstairs. Some of the
neighbours meet on the roof terrace.

24
00:01:22,124 --> 00:01:25,026
By nine, the building has changed hands.

25
00:01:25,066 --> 00:01:27,666
The same stairs, the same lights.

26
00:01:27,706 --> 00:01:28,946
Different people.

27
00:01:29,383 --> 00:01:33,246
Later, the shops close,
and the last guests go home.

28
00:01:33,286 --> 00:01:35,646
Now only the homes have people in them.

29
00:01:35,686 --> 00:01:38,446
About two dozen,
in the middle of the night.

30
00:01:38,486 --> 00:01:42,846
And that is the point. This
building is never left alone.

31
00:01:43,246 --> 00:01:46,966
Now imagine the same building
with only offices in it.

32
00:01:47,006 --> 00:01:49,126
No homes. No shops.

33
00:01:49,166 --> 00:01:51,926
In the morning it fills up just the same.

34
00:01:51,966 --> 00:01:55,446
But by nine in the evening,
the last person has left.

35
00:01:55,486 --> 00:01:58,806
Then it stands dark and empty
for more than nine hours,

36
00:01:58,846 --> 00:02:02,086
until the first people
are back, soon after six.

37
00:02:02,126 --> 00:02:04,322
Here is the whole day in one picture.

38
00:02:06,162 --> 00:02:11,690
Offices by day, homes by night,
the shops in between: one building,

39
00:02:11,730 --> 00:02:13,450
busy around the clock.
